A ficha ainda não caiu para alguns...
Dos cerca de 1.200 inscritos no congresso, uns 400 vieram de outros países.
São, portanto, uns 800 brasileiros neste congresso. Algo inédito: o Brasil
nunca mandou tanta gente para um congresso do ICDE.
Brasileiros são inegavelmente a maioria. Mas este não é um congresso
brasileiro de EaD, assim como não é um congresso da ABED: é um congresso do
Conselho Internacional de Educação a Distância, o ICDE. É um congresso
internacional.
Mas ainda tem gente que está crente que está num congresso da ABED...
Hoje à tarde, nas sessões de apresentações de trabalhos, isto ficou bastante
evidente. Muitos brasileiros estranhando que o idioma oficial para
apresentação de trabalhos seja o inglês. Ora, por quê o estranhamento?
Seria estranho se fosse um congresso brasileiro ou se fosse um congresso da
Associação Brasileira de Educação a Distância. Mas, como não é...
O Brasil tem a honra de acolher centenas de representantes de diversos países
reunidos num congresso internacional de alto nível promovido por uma
associação internacional. Seria muito estranho se, no congresso anterior
que foi sediado em Hong-Kong, todos fossem obrigados a assistir palestras
em chinês. Seria também muito estranho se colegas profissionais e
pesquisadores de EaD de outras partes do mundo fossem obrigados a assistir
apresentações em português aqui.
Isto também revela o mesmo problema já apontado ano passado: as coisas que
fazemos no Brasil são pouco conhecidas lá fora porque nós não publicamos em
inglês. Limitamo-nos a publicar trabalhos em português. Esta limitação,
apontada por 2 preletores do congresso da ABED em Florianópolis no ano
passado, levou à publicação de um livro em inglês, distribuído neste
congresso a todos os inscritos, apresentando projetos desenvolvidos por
brasileiros no Brasil.
Pois agora que temos a oportunidade de mostrar nossa produção científica em
EaD ao mundo da EaD, vamos nos esconder atrás da trincheira da língua?
Vamos ver quando é que finalmente a ficha vai cair e todos perceberão que
estão participando de um evento global.
posted by Wilson at 10:45 PM 
